Cia do Software a sua loja na internet

quinta-feira, maio 03, 2007

LETRAS DE FREESTYLE TRADUZIDAS

Olá amigos depois de muito tempo sem postar no meu blog aqui estou de volta com algumas traduções de grandes sucessos do freestyle inicialmente Stevie b e Information Society

ASS: Claytonfreestyle

Stevie B - I Wanna Be The One (Tradução)

Tarde da noite quando estou completamente sozinho
Eu penso em você e me sinto forte
Desejando que você olhasse o meu jeito
Deixe-me ser o único
Meu coração está em busca da garota especial
Que vai entrar e dividir o meu mundo
Alguém para amar e alguém para abraçar
Deixe-me ser o únicoEu te amo

Refrão 1:
Eu preciso de você, garota e preciso agora
Vou te pegar olhando para mim de algum jeito
O amor que eu tenho é uma porta aberta, garotaVenha aqui dentro, vamos começar, eu te amo

Refrão 2:
Eu quero ser o único que você vai dar o seu amor
Eu quero ser o único que você vai beijar e abraçar
Eu quero ser o único que você vai sonhar à noite
Deixe-me ser o único

Repetir o refrão 2

Eu te amo, baby
Eu não acredito que levaria tanto tempo
Para achar alguém que eu possa chamar de minha
Basta chegar mais perto e você sentirá o meu amor
È um amor ardente, meu amor
Meu coração está em busca da garota especial
Que vai entrar e dividir o meu mundo
Alguém para amar e alguém para abraçar
Deixe-me ser o únicoEu te amo

Repete o refrão 1

Repete o refrão 2

Information Society (Come With Me) Tradução

Venha Comigo
Estamos na minha escuridão
Estamos aqui dentro do nosso esconderijo
O som e a fumaça fluem por cima de nós
E assim temos de falarCom nossos olhos
Ouvir tua voz seriaUma surpresa

Somos todos apenas crianças da periferia
E assim sabemos que do lado de fora
No mundo real não importa o que fazemos
Sabemos que para nós não há nada de novo
Então abandone tua hesitação e venha comigo
Nada que dissermos poderá nos magoar agora

Aproveite esta noite
E a faremos lembrar-se de nós
Não há nada nos detendo agora
Então venha comigo
Sei que você só está aqui
Para matar mais algumas horas
Eu poderia estar em algum outro lugar
Mas agora tenho minhas razões
Para não ir para casa
Não quero estar lá sozinho

Você sabe que tem de parar
De pensar em certo e errado
Hoje à noite somos eu e você, é agora ou nunca
Não temos nada a perder
Podemos fazer qualquer coisa que escolhermos

Information Society Running (tradução)

Noite quente sozinhoEu espero por você
Manhã frágil e fria sozinhoE eu choro por
vocêE quando você finalmente chegou
Encobriu seus movimentos nas sombras.

Esses dias e noites em que fui bom pra
vocêNão devem ter significado muito
E na noite que eu mais precisei de você
Você não me ouviu

E eu estou correndo muito pra encontrar
E eu estou correndo muito rápido
E eu estou te dizendo agora pra me deixar
Nosso romance não pode durar
E se algum dia eu precisar te ver
Eu voltarei do passado
Eu voltarei e te encontrarei
Eu não vou te abandonar agora

Esses dias e noites em que fui bom pra você
Não devem ter significado muito
Na noite que eu mais precisei de você
Você não me ouviu
Agora eu não quero brincar com você
Mas eu não sei o que te dizer
As coisas mudam tão lentamente agora
Eu estou sozinho
E eu estou correndo muito pra encontrar
E eu estou correndo muito rápido
E eu estou te dizendo agora pra me deixar
Nosso romance não pode durar
E se algum dia eu precisar te ver
Eu voltarei do passado
Eu voltarei e te encontrarei
Eu não vou te abandonar agora.



Information Society What's on your mind (tradução)

O que se passa na sua mente?
Eu quero saber
O que você pensa
Tem algumas coisas que você não pode esconder
Eu quero saberO que você está sentindoM
e fale o que está na sua mente

Pura energia

Aqui estou em silêncio
Olhando em volta sem uma pista
Eu me acho novamente Só com você
Eu posso ver atrás de seus olhos
As coisas que eu não sei
Se você esconde longe de mim
Como nosso amor pode crescer?

Refrão:
Eu quero saber
O que você pensa
Tem algumas coisas que você não pode esconder
Eu quero saberO que você está sentindo
Me fale o que está na sua mente

Eu sei que eu eu poderia pará-lo
Mas que bem faria?
Eu nunca poderia saber
Que o que você diz é verdade
Aqui estou em silêncio
Isso é um jogo que eu tenho que jogar
Você e eu em silêncio
Com mais nada a dizer

Repete o refrão 2X